Â鶹´«Ã½

PROGRAMME D’ENRICHISSEMENT D’ÉTÉ

À qui s’adresse ce programme?

L’ENSEMBLE des élèves de 1^re et 2^e secondaire peuvent suivre ce programme.

Quel est l’objectif?

• Le programme d’enrichissement »å’été n’est pas conçu pour aider les élèves à °ùé³Ü²õ²õ¾±°ù un cours déjà échoué. Il s’agit d’une occasion pour les élèves de consolider leurs apprentissages afin d’amorcer la prochaine année scolaire avec de meilleures bases pour °ùé³Ü²õ²õ¾±°ù.
• Il n’y a pas d’examens ou d’autres évaluations sommatives. Aucune note sur le bulletin final ne changera.

Quelles matières sont offertes?

• English Language Arts
• French as a Second Language
• Mathematics

Quand ce programme est-il offert?

Du 30 au 11 juillet 2025

Comment ce programme fonctionne-t-il?

• La Commission scolaire Sir-Wilfrid-Laurier a établi un partenariat de collaboration avec Succès Scolaire pour offrir un programme d’enrichissement »å’été à ses élèves de 1^re et 2^e
• Chaque matière comprend 5 cours de 3 heures d’enseignement de qualité par semaine, et ce, pendant 2 semaines; les cours sont dispensées par une tutrice ou tuteur de Succès Scolaire.
• Les cours sont offerts EN LIGNE.
• Il s’agit d’une méthode très économique de renforcer la compréhension et la confiance de votre enfant dans une matière jugée difficile.

Combien coûte cette option?

250 $ par matière (maximum de 2 matières)

Comment puis-je m’inscrire à ce programme?

L’inscription se fait depuis du site Web de Succès Scolaire ().

Quand puis-je m’inscrire à ce programme?

Il est possible de s’inscrire maintenant et jusqu’à une journée avant le début du cours (29 juin)

Que se passe-t-il après le programme d’enrichissement »å’été?

• Un avis confirmant la participation de l’élève au programme d’enrichissement »å’été sera envoyé.
• Puisque le programme d’enrichissement ne comporte aucune évaluation et n’entraîne aucun changement aux notes du bulletin, la participation à ce programme ne modifiera pas l’admissibilité de l’élève à passer au prochain niveau (cette décision est prise par l’école).

Autres demandes de renseignements

• Communiquez avec la conseillère ou le conseiller en orientation/l’équipe administrative de votre école.
• Communiquez avec nous par courriel à l’adresse suivante : summerprogram@swlauriersb.qc.ca, ou par téléphone au numéro suivant : 450 621-5600, poste 8560 (après le 30 juin).

Les élèves qui suivent un cours »å’été pour la 3^e secondaire doivent s’inscrire à deux endroits :

• , pour s’inscrire au cours choisi;
• auprès de la CSSWL, pour s’inscrire aux examens – Inscrivez-vous ICI pour les examens.

Les élèves qui ne s’inscrivent pas aux examens n’auront aucune chance de °ùé³Ü²õ²õ¾±°ù le cours!

À qui s’adresse ce programme?

L’ENSEMBLE des élèves de 3^e secondaire qui ont échoué à l’une des matières offertes peuvent suivre ce programme.

Quel est l’objectif?

Il s’agit d’une occasion pour les élèves qui ont échoué à l’une des matières offertes d’étudier et de reprendre un examen, leur donnant ainsi une autre chance de °ùé³Ü²õ²õ¾±°ù le cours.

Quelles matières sont offertes?

• English Language Arts (ELA)
• French as a Second Language (FSL)
• Mathematics
• Science and Technology
• History of Québec and Canada (HQC)

Quand ce programme est-il offert?

• Période d’enseignement : 30 juin au 11 juillet 2025
• Période d’examens : 14 au 18 juillet 2025

À quel endroit ce programme a-t-il lieu?

• Le programme de tutorat est offert en ligne (du 30 juin au 11 juillet 2025).
• Les examens de chaque matière ont lieu en personne à l’école secondaire Laval Junior située au 2323, boulevard Daniel-Johnson, Laval (Québec) H7T 1H8.

Comment ce programme fonctionne-t-il?

• Les élèves s’inscrivent auprès de Succès Scolaire qui leur offre ensuite 5 cours de 3 heures d’enseignement de qualité par semaine, et ce, pendant 2 semaines (30 juin au 11 juillet).
• Les cours sont offerts EN LIGNE.

¸é·¡²Ñ´¡¸é²Ï±«·¡Ìý: Les élèves peuvent suivre un maximum de deux cours.

• Les élèves doivent aussi s’inscrire séparément aux examens, lesquels ont lieu en personne à l’école secondaire Laval Junior située au 2323, boulevard Daniel-Johnson, Laval (Québec) H7T 1H8.
• La période d’examens aura lieu du 14 au 18 juillet.
• ¸é·¡²Ñ´¡¸é²Ï±«·¡Ìý: Certaines matières (ELA, FSL, Mathematics) comportent plus d’un examen.

Combien coûte cette option?

• Pour chaque matière : 250 $ pour les droits de tutorat (payés à Succès Scolaire)
• 45 $ pour les frais d’administration des examens (payés à la CSSWL)
• Total de 295 $ par cours

Comment puis-je m’inscrire à ce programme?

• Les élèves qui ne s’inscrivent pas aux examens n’auront aucune chance de °ùé³Ü²õ²õ¾±°ù le cours!
• L’inscription se fait depuis du site Web de Succès Scolaire ().
• En plus de s’inscrire au cours, les élèves doivent s’inscrire séparément ICI aux examens correspondants. Les élèves doivent °ùé³Ü²õ²õ¾±°ù les examens pour °ùé³Ü²õ²õ¾±°ù le cours et devenir admissibles à passer au prochain niveau.
• Les dates des examens sont fixes et ne peuvent pas être déplacées.
• La participation au cours et la présence en ligne sont obligatoires pour être admissible à passer l’examen, p. ex., l’option « EXAMEN SEULEMENT » n’est pas offerte.

Quand puis-je m’inscrire à ce programme?

Du 23 au 29 juin 2025

Que se passe-t-il après le programme d’enrichissement »å’été?

• Les familles recevront un relevé des résultats obtenus au cours »å’été sur lequel il sera indiqué si l’élève a RÉUSSI (R) ou ÉCHOUÉ (É). Aucune note en pourcentage ne sera émise!
• Ces relevés seront transmis par courriel environ à la mi-août.

Autres demandes de renseignements

Pour toutes questions concernant Succès Scolaire (inscriptions, etc.)

°Õé±ôé±è³ó´Ç²Ô±ð : 514 504-6441          Courriel : info@successcolaire.ca

Pour toutes questions concernant l’inscription aux examens en personne, communiquez avec nous par courriel à l’adresse suivante : summerprogram@swlauriersb.qc.ca, ou par téléphone au numéro suivant : 450 621-5600, poste 8560 (après le 30 juin).

Si vous souhaitez discuter de la nécessité pour votre enfant de suivre des cours à l’école »å’été, communiquez avec la conseillère ou le conseiller en orientation/l’équipe administrative de votre école.

PROGRAMME DE PRÉPARATION AUX EXAMENS D’ÉTÉ

À qui s’adresse ce programme?

Les élèves de 4e et 5e secondaire qui ont échoué à l’un des cours offerts sont admissibles. Toutefois, les places sont limitées, la priorité sera accordée à ceux dont la note d’échec se situe entre 50 % et 59 %.

Quel est l’objectif?

Il s’agit d’une occasion pour les élèves d’étudier en vue d’un examen de reprise, leur offrant ainsi une deuxième chance de °ùé³Ü²õ²õ¾±°ù le cours et d’obtenir les crédits qui y sont associés.

Quelles matières sont offertes?

Quand ce programme est-il offert?

Période d’enseignement : 9 au 22 juillet 2025

• Séances du matin : 8 h 30 à 11 h 30
• Séances de l’après-midi : 12 h 30 à 15 h 30

Période d’examens : 23 juillet au 5 août 2025

À quel endroit ce programme a-t-il lieu?

Les cours et les examens en personne pour chaque matière ont lieu à l’école secondaire Laval Junior située au 2323, boulevard Daniel-Johnson, Laval (Québec)  H7T 1H8.

Comment ce programme fonctionne-t-il?

• Les élèves peuvent s’inscrire à un maximum de deux cours et reçoivent un enseignement quotidien du 9 au 22 juillet 2025 à l’école secondaire Laval Junior.
• Les élèves passent les examens durant la période d’examens du 23 juillet au 5 août 2025.
• Il est possible (mais ce n’est pas recommandé) pour les élèves de s’inscrire uniquement à l’examen de reprise (sans enseignement).
• Les élèves qui s’inscrivent à l’option examen seulement peuvent le faire du 16 au 18 juillet.

Combien coûte cette option?

• 295 $ par cours

Comment puis-je m’inscrire à ce programme?

• L’inscription se fait depuis le site Web de l’école »å’été. Il y a des pages d’inscription séparées pour les élèves qui suivront des cours à l’école »å’été et pour les élèves qui ne feront que passer les examens.
• Il peut y avoir un délai entre le moment de l’inscription, le traitement du paiement par carte de crédit et la réception de l’horaire des cours. Les élèves et les parents recevront un horaire des cours avant le début des classes le 9 juillet.
• Les élèves ne peuvent pas choisir l’horaire de leurs séances (matin ou après-midi). Nous essayons de créer les différentes sections de nos cours de manière qu’elles soient aussi équilibrées que possible, tout en prenant en considération les besoins des élèves qui suivent plusieurs cours.
• Les dates des examens sont fixes et ne peuvent pas être déplacées.

Quand puis-je m’inscrire à ce programme?

• En ligne du 27 juin au 4 juillet 2025 (cours en personne et projets spéciaux)  CLIQUEZ ICI pour vous inscrire.
  **(3 et 4 juillet pour les personnes qui souhaitent s’inscrire aux cours en personne)

• En ligne du 14 au 18 juillet 2025 (examens seulement)  Inscrivez-vous ICI pour les examens.

Élèves non inscrits à la CSSWL

• Les élèves qui ne font pas partie de la commission scolaire CSSWL peuvent s’inscrire aux cours »å’été de 4e et 5e secondaire.
• L’inscription dépend des places disponibles (les élèves de la CSSWL sont priorisés).
• Les élèves qui ne sont pas de la CSSWL doivent s’inscrire en personne.
• Lors de l’inscription, nous aurons besoin de la preuve d’admissibilité à l’enseignement en anglais de l’élève, de son certificat de naissance et de son bulletin final de l’année scolaire en cours.
• Des frais supplémentaires de 100 $ s’appliqueront à tous les élèves non inscrits à la CSSWL, en plus des frais d’inscription réguliers

Que se passe-t-il après le programme d’enrichissement »å’été?

• Les familles recevront un relevé des résultats obtenus au cours »å’été.
• Ces relevés seront transmis par courriel environ à la mi-août.

Autres demandes de renseignements

• Communiquez avec la conseillère ou le conseiller en orientation/l’équipe administrative de votre école.
• Communiquez avec nous par courriel à l’adresse suivante : summerprogram@swlauriersb.qc.ca, ou par téléphone au numéro suivant : 450 621-5600, poste 8560 (après le 30 juin).